Employee Guide for Pay Codes – English
- Standard worked hours at base rate
- Paid hours for new‑hire orientation
- Paid time off used
- Sick leave for employees working under 20 hours/week
- Time‑and‑a‑half overtime pay
- Additional 0.5 premium for holiday hours worked
- Evening shift differential
- Night shift differential
- Weekend day shift differential
- Weekend evening shift differential
- Weekend night shift differential
- Weekend‑Only Worker premium
For more information and questions please contact the Payroll Department at 860-223-2761 extension 4902 or 4903.
This information is being provided in accordance with section 31-13a of the CT General Statutes.
Guía para empleados sobre códigos de pago – Español
- Horas de trabajo estándar a la tarifa base
- Horas remuneradas para la orientación de nuevos empleados
- Días de licencia remunerada utilizados
- Licencia por enfermedad para empleados que trabajan menos de 20 horas a la semana
- Pago de horas extras a una tasa de tiempo y medio
- Prima adicional de 0,5 por las horas trabajadas en días festivos
- Diferencial por turno tarde
- Diferencial por turno noche
- Diferencial por turno diurno de fin de semana
- Diferencial por turno vespertino de fin de semana
- Diferencial por turno noche de fin de semana
- Prima para trabajadores que solo trabajan los fines de semana (WOW, por sus siglas en inglés)
Para obtener más información o si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de nómina al 860-223-2761 x-4902 o 4903.
Esta información se proporciona de conformidad con la sección 31-13a de los Estatutos Generales de Connecticut.
Przewodnik dla pracowników dotyczący kodów płacowych – język polski
- Standardowe godziny pracy według stawki podstawowej
- Płatne godziny wdrożenia dla nowych pracowników
- Płatny czas wolny
- Zwolnienie chorobowe dla pracowników zatrudnionych w wymiarze poniżej 20 godzin tygodniowo
- Wynagrodzenie za nadgodziny (stawka × 1,5)
- Dodatek × 0,5 stawki za godziny przepracowane w święta
- Dodatek za pracę na zmianie wieczornej
- Dodatek za pracę na zmianie nocnej
- Dodatek za pracę na zmianie dziennej w weekend
- Dodatek za pracę na zmianie wieczornej w weekend
- Dodatek za pracę na zmianie nocnej w weekend
- Dodatek dla pracowników zatrudnionych wyłącznie w weekend
W przypadku pytań lub chęci uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Działem Płac (Payroll Department) pod numerem 860-223-2761, wew. 4902 lub 4903.
Niniejsza informacja jest przekazywana zgodnie z sekcją 31-13a Ogólnych Statutów stanu Connecticut (CT General Statutes).